Only one Matisse
昨日は、東京クヮルテットを聴きに、夫と久しぶりに浜離宮ホールに。
ストラディヴァリウス４挺（「パガニーニ･クヮルテット」）での演奏で、
シューベルトの弦楽四重奏第１２番とドヴォルジャークの第１３番を聴きました。
このコンサート、とてもセレブなコンサートで、毎回いろんな方がいらっしゃいます。
昨日は、森英恵さんがいらしてました。
演奏と共に楽しみなのが、名物理事長による英語と日本語でのスピーチ。
ＩＣＵの卒業生で、もとサザビーズの社長。
どちらの言語でも笑いを取りに行きます。
とてもああはなれないけれど、いつもすごいなぁと思っています。
強烈だったのが、１５億円で「パガニーニ･クヮルテット」を買ったときの話。
１５億円はえらく高いな、という声に
That will be only one Matisse.
One Matisse, you're not a collector.
It's just...you have one Matisse.
But if you have a quartet, four Stradivarius, you're a collector.
And you will get information.
そうなのかー。
マダムが言うと、妙に説得力があるような。
帰りは、友達たちとマダムのまねをして帰りました。
（妻）
